- KUUSIMETSÄ -


※現在売り切れとなっております。年内の再販のスケジュールが分かり次第、こちらのwebshopと当店のSNSにてご報告します。
※数量1の場合、50cmのみとなります。2枚目の画像ご確認ください。


フィンランド在住のテキスタイルデザイナー、島塚絵里さんデザイン。

KUUSIMETSÄ は、フィンランド語で「もみの木の森」という意味です。
テキスタイルを飾ることにより、お部屋の中にフィンランドの森を感じてください。
また、12月には、オーナメントなどを取り付け、楽しく彩ることもできます。

こちらは、職人さんの技術ににより丁寧に染められた手捺染の生地となっております。
一版ずつ手作業にて色を擦ってのせていく手捺染の風合いもお楽しみ下さい。




- KUUSIMETSÄ -
【サイズ】幅:約108cm 長さ：50cm単位にて販売しております。
【染色】ハンドプリント（手捺染）
【素材】綿100%
【原産国】日本製


【生地の長さと柄について】
※数量1は、50cm、数量3にて1.5mとなります。
※2mが人気の長さとなっております。（数量4にて2mとなります。）
※1.5m (数量3) 以上をご選択ください。1mですと生地の幅の長さとほぼ同じとなり、正方形のサイズとなります。
※生地の柄の配置は、画像と異なります。予めご了承下さい。


【事前ご確認事項】
※現在、配送までに約1週間〜10日程度のお時間がかかります。
お時間いただきますがご了承ください。
※手捺染（ハンドプリント）による染色のため、染色時に多少の色むらが発生することがありますが、
予めご了承いただき、風合いを楽しんでいただければ幸いです。

Eri Shimatsuka - 島塚絵里 -

ヘルシンキ在住のテキスタイルデザイナー。
13歳の夏にフィンランドにホームステイして以来、すっかりフィンランドの人や自然に魅了され、
後にこの地に舞い戻る。
2007年に渡雰し、2008年よりヘルシンキ芸術大学（現・アールト大学）にてテキスタイルアートを学ぶ。
2010年よりマリメッコ社アートワークスタジオにてデザイナーとして勤務。
MarimekkoやSamuji、kippisなどにデザインを提供。
2015年から自身のテキスタイルレーベル、pikku saari をプロデュースし、
2016年にはMoominとのコラボレーション作品を発表した。
www.erishimatsuka.com