- Seitsemän kukkaa -

フィンランド在住のテキスタイルデザイナー、島塚絵里さんデザイン。

Seitsemän kukkaaは、7つののお花をモチーフにしたデザインになっております。
お花は、フィンランドの夏至のお祝いには欠かせないものです。

フィンランドには、夏至のいくつかの魔法の言い伝えがあるそうですが、
その中の１つに、
"７つの花を枕もとに入れて眠ると、将来のパートナーが夢に出てくる"
という素敵な言い伝えがあるそうです…
ぜひ、皆さまの暮らしの中で北欧の夏を感じていただければと思います。


また、こちらは、京都にて職人さんの技術ににより丁寧に染められた手捺染の生地となっております。
一版ずつ手作業にて色を擦ってのせていく手捺染の風合いもお楽しみ下さい。




- Seitsemän kukkaa -
【サイズ】幅:約110cm 長さ：50cm単位にて販売しております。
【染色】ハンドプリント（手捺染）
【素材】綿55% 麻45%（綿麻シーチング）
【原産国】日本製

※50cm単位にて販売しております。
※数量1は、50cm、数量3にて1.5mとなります。


【Keiko Olsson x Eri Shimatsuka コラボレーション企画】

こちらの生地にてスウェーデン在住のKeiko Olssonさんが素敵な作品を作っていただいております。
ぜひ動画もチェックください。

50cmの生地で出来る 「カフェカーテンの作り方」
※下記の動画では、グレーの部分の色が濃く映っていますが、実際の生地は淡いグレーです。




Eri Shimatsuka - 島塚絵里 -

ヘルシンキ在住のテキスタイルデザイナー。
13歳の夏にフィンランドにホームステイして以来、すっかりフィンランドの人や自然に魅了され、
後にこの地に舞い戻る。
2007年に渡雰し、2008年よりヘルシンキ芸術大学（現・アールト大学）にてテキスタイルアートを学ぶ。
2010年よりマリメッコ社アートワークスタジオにてデザイナーとして勤務。
MarimekkoやSamuji、kippisなどにデザインを提供。
2015年から自身のテキスタイルレーベル、pikku saari をプロデュースし、
2016年にはMoominとのコラボレーション作品を発表した。
www.erishimatsuka.com


【事前確認事項】
※手捺染（ハンドプリント）による染色のため、染色時に多少の色むらが発生することがありますが、
予めご了承いただき、風合いを楽しんでいただければ幸いです。
※数量によっては、配送方法の変更をお願いする場合がございます。
※ご注文いただく全体の数量が数量4 (２ｍ以上) のご注文の場合は、ヤマト運輸での発送となります。